I'm a little girl. In a big big world.

Que'est-ce qu'un voyage?
Ce n'est pas un départ.
Ce n'est pas une destination.
Cést un parcours. Une découverte.
Une décoverte de soi-même.
Certains voyages nous mettent face á nous-mêmes.
Voyage-t-on pour découvrir le monde, ou pour se redécovir.
Est-ce hommes qui font les voyages?
Ou les voyages qui font les hommes?
Le voyage, c'est la vie.　
Autant de voyages, autant d'émotions.

　　　　　　　　＝LOUIS VUITTON＝2008.ad.




中譯：
什麼是旅程？
它不只是旅遊
也並非假期
是過程　是探索
是一種　自我探索的過程
旅程中　我們看見世界　也深刻的體驗
是我們創造旅程？
還是旅程決定我們？
人生　就是一段旅程
你將被帶領到哪裡？